{"slug": "latin-language", "label": "Latin language", "wikipedia": "https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_language", "wikidata": null, "qid": null, "description": null, "entries": 6, "years": 6, "span": [1463, 1674], "span_label": ["1463 CE", "1674 CE"], "topics": [{"title": "Religion & Belief", "count": 5}, {"title": "Culture & Society", "count": 1}], "related": [{"slug": "new-testament", "label": "New Testament", "shared": 2}, {"slug": "march", "label": "March", "shared": 1}, {"slug": "english-language", "label": "English language", "shared": 1}, {"slug": "westminster-abbey", "label": "Westminster Abbey", "shared": 1}, {"slug": "richard-of-shrewsbury-duke-of-york", "label": "Richard of Shrewsbury, Duke of York", "shared": 1}, {"slug": "bible", "label": "Bible", "shared": 1}, {"slug": "viceroyalty-of-peru", "label": "Viceroyalty of Peru", "shared": 1}, {"slug": "old-testament", "label": "Old Testament", "shared": 1}, {"slug": "vulgate", "label": "Vulgate", "shared": 1}, {"slug": "bastille", "label": "Bastille", "shared": 1}, {"slug": "french-language", "label": "French language", "shared": 1}, {"slug": "marsilio-ficino", "label": "Marsilio Ficino", "shared": 1}], "items": [{"year": 1463, "year_label": "1463 CE", "section": "Religion & Belief", "date": null, "text": "Corpus Hermeticum is translated into Latin, by Marsilio Ficino.", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1359850172#Date_unknown", "title": "1463", "revid": 1359850172, "section": "Events › Date unknown"}}, {"year": 1582, "year_label": "1582 CE", "section": "Culture & Society", "date": "March", "text": "March – The New Testament of the Douai Bible, the translation into English by Father Gregory Martin from Latin of the New Testament, for use in the Roman Catholic Church, is published. Martin had started his work on October 16, 1578.", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1373325265#January–March", "title": "1582", "revid": 1373325265, "section": "Events › January–March"}}, {"year": 1583, "year_label": "1583 CE", "section": "Religion & Belief", "date": "October 18", "text": "October 18 – In South America, the Third Council of Lima comes to an end after two months after being convened to provide a consistent doctrine for the Roman Catholic Church in the Viceroyalty of Peru. Among other things, the Council approves the treatment of the native population \"not like slaves but as free men\" as part of evangelism and conversion to Christianity, as well as the use of the Quechua language and the Aymara language to spread the gospel. The use of Spanish is ordered for church services, and Latin is forbidden.", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1363312090#October–December", "title": "1583", "revid": 1363312090, "section": "Events › October–December"}}, {"year": 1592, "year_label": "1592 CE", "section": "Religion & Belief", "date": "November 9", "text": "November 9 – The Sixto-Clementine Vulgate, an updated edition of the Latin language translation of the Bible, is promulgated by the Roman Catholic Church.", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1362477183#October–December", "title": "1592", "revid": 1362477183, "section": "Events › October–December"}}, {"year": 1666, "year_label": "1666 CE", "section": "Religion & Belief", "date": "May 13", "text": "May 13 – French theologian Louis-Isaac Lemaistre de Sacy is imprisoned in the Bastille after his conviction for heresy in connection with the Jansenist movement. Sacy uses his two and one-half years of incarceration (which lasts until November 14, 1668), to create the Bible du Port-Royal, a first French language rendition of the Bible, finishing a translation of the Old Testament from the Vulgate, written in Latin, that had been started by his brother Antoine, and then beginning work on the New Testament.", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1365988943#April–June", "title": "1666", "revid": 1365988943, "section": "Events › April–June"}}, {"year": 1674, "year_label": "1674 CE", "section": "Religion & Belief", "date": "July 17", "text": "July 17 – Two skeletons of children are discovered by workmen repairing a staircase at the White Tower (Tower of London), and believed at this time to be the remains of the Princes in the Tower. The urns containing the bones are interred in 1678 in Westminster Abbey, with an inscription in Latin that states \"Here lie interred the remains of Edward V, King of England, and Richard, Duke of York, whose long desired and much sought after bones, after over a hundred and ninety years, were found interred deep beneath the rubble of the stairs that led up to the Chapel of the White Tower, on the 17 of July in the Year of Our Lord 1674.\"", "cite": {"url": "https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1365128656#July–September", "title": "1674", "revid": 1365128656, "section": "Events › July–September"}}]}